Buenos Aires, a jószelek városa

Napfelkelte Buenos Airesban,elso benyomasok
A 13oras repulout viszonylag hamar elment,sikerult aludni is par orat  is,mivel a gep kb 3/4e volt csak tele,igy en 4 ulesen  terpeszkedhettem el.:)sima landolas,napfelkelte mar egy masik                             kontinensen,DEl-Amerikaban.
Hosszu sor a biztonsagi ellenorzesen,majd egy masodik a vamkapunal...ahogy kiertem eegybol egy turistaponthoz mentem, ahol a kedves angolul is jol beszelo holgy(mikor megszolaltam spanyolul egybol atvaltott angolra,latva,hogy igy egyszerubb lesz a kommuniko ) keszsegesen elmagyarazta,hol lehet buszra szallni,es egy varosterkepet is adott.
A BA-i repuloterrol kierve 3 lehetseges opcio van eljutni a kb 35kmrre levo varoskozpontig. Az egyik a helyi autobusz,ez 5arg peso,viszon kb 2-3ora,es vegigmegy nehanyy szegenyebb kornyeken is.
A masodik egy privat busztarsasag , Tienda Leon,viszonylag kenyelmes,1oras, a kikotoig,majd onnan magan autokkal, attol fuggoen,hogy melyik reszere mesz a varosnak, tovabbvisznek kozelebb a varos kozpontibb reszei fele;.Ez 90ARG peso(a repteren valtottam kicsit rosszabb  arfolyammal szamolva kb 18$).
A harmadik lehetog a privat taxi,kb 3szor ennyiert.
En a kozeputat valasztva a Tienda Leon mellett dontottem.A buszon aludtam,az autoban nezelodtem es az egyik utastarsammal beszelgettem.Kedves alacsony argentin ficko,kegesen valaszolt a kerdeseimre es adott helyi tippeket a penzvaltasrol,es a varosrol meselt.kozben az autobol kitekintve probaltam azonosulni a tennyel,miszerint Buenos Airesben vagyok.hmm...meg nem igazan  erzem.A forgalom mondhatni hatalmas es nagyon pulzalo,mindenki dudal a masikra,ha elakad a sor,kaotikus kicsit.Meleg van,kb 26fok(nyaron itt a 40fok "normalisnak"mondhato.)
 Adtam meg 10peso borravalot a sofornek,hogy tegyen ki par utcaval arrebb,kicsit kozelebb a cimmhez,ahova el kellett jutnom. a terkeppel viszonylag konnyen,gyorsan odatalaltam.
 Elsore nem tett ram nagy benyomast a varos,kaotikus,zajos,zsufolt,hol piszkoses szegenyes...de egyvalami megiscsak tetszik mar az elejen...eredeti,es nem mesterkelt!Dinamikus es ELO!
<p>ENG</p>
Buenos Aires, the city of good winds
 Sunrise in BA,first impressions
The 13hrs flight passed relatively fast,as it was just 3/4 full plane I could get few hours sleep (occupying 4seats one time:)) .Smooth landing,moving sunrise already on a different continent,in South-America.
Long queue at the security check,another at the customs..right after entering to  the hall I went to a tourist spot to get a city map and ask few things about the transport to BA.The women after I tried my Spanish just switched to English(probably she thought it would be much easier ;p) she was kindly explained how to get to the center.
There are basicly 3 options to get to the city from the airport.
First option is the public bus,it costs only 5pesos,but it takes like 2-3hrs,through the poor suburbs. Second one is with a private bus company calls Tienda Leon,for 90pesos,on a comfortable couch which takes u to the city,to the port in an hr.from there they have cars and takes u to that part of the city where u have your accommodation. The 3.one is private taxi but it can cost 200-300pesos. I chose the middle way,and take the bus of Fiends Leon.I was sleeping on the way till the port.there I switched to a car with 4other ppl who were travelling to the same direction b the city.I spoke with a jó.d and talkative small Argentinean guy in the car about money cahngeing tips and other thing and in the meantime peek outfron the car and tried to get used to the fact I was in BA.
Busy,dynamic,chaotic a bit,dirty,not that well developed...but still the good thing is that is colorful and authentic,not sophisticated,and ALIVE.!